无情对——书名地名趣对
□吴松江
西游三国水浒间,红楼稍憩,蓦现金瓶梅孽海花,众皆拍案惊奇,今古奇观哉!阅西厢聊斋志异,得晓镜花缘儒林外史。
东渡泗洲沙溪畔,霞苑畅游,争观龙吟亭宝雀秀,全齐上亭大望,龙亭吉兴也!读东院石阁藏文,才知莲花穴西苑内情。
【注】1、无情对,对对联的一种格式。只讲究上下联字词相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣。
2、古典书名(共十二部):西游,《西游记》简称,作者是明代吴承恩;三国,《三国演义》简称,全名为《三国志通俗演义》(又称《三国志演义》),作者是元末明初罗贯中;水浒,《水浒传》简称,作者是元末明初施耐庵;红楼,《红楼梦》简称,又名《石头记》《金玉缘》,作者是清代曹雪芹;《金瓶梅》,署名是明代兰陵笑笑生;《孽海花》作者是清代金松岑、曾朴;拍案惊奇,《初刻拍案惊奇》简称,作者是明代凌濛初;《今古奇观》,作者是明代抱瓮老人;西厢,《西厢记》简称,全名《崔莺莺待月西厢记》,又称“北西厢”,元代中国戏曲剧本,作者王实甫;《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,作者清代蒲松龄;《镜花缘》,作者是清代李汝珍;《儒林外史》,作者是清代吴敬梓。
3、仙游地名(共十四处):东渡,在赖店玉塔;泗洲,在大济溪车;沙溪,为郊尾镇行政村;霞苑,为鲤南镇行政村;龙吟亭,在鲤城洪桥;宝雀秀,在枫亭和平;上亭,在榜头仙水;大望,在榜头溪尾;龙亭,在鲤城洪桥;吉兴,在鲤城十字;东院,在园庄后蔡;石阁,在钟山鸣和;莲花穴,在榜头坝下;西苑,为仙游行政乡。