景观果皮箱成莆田文化“万花筒”

　　连日来，新投放在荔城大道南段的景观果皮箱引起市民关注。如何让这服务市民的市政环卫设施，成为与冉冉升起宜居新港城共生的一道景观？在规范城市管理中，市城市管理行政执法局着力探索，借鉴先进城市的做法，携手本社激活市委机关报的资源优势，着力化“腐朽”为神奇，点缀人们眼里传统“藏污纳垢”的形态，打造成融合莆田当地最具文化符号的“万花筒”。

　　多功能景观果皮箱工程是为民办实事项目，体现公益、便民、环保。按照标准设计，箱体容量大、密封性强，易投放、易清运、易保洁，防蝇虫、防腐蚀、防烟火、防臭味、防盗窃，并兼具装扮夜景和公益宣传、资讯传播、氛围烘托等功能。

　　记者在现场发现，果皮箱的设计精巧、美观、实用，既突出环卫设施功能，又宣传本土文化（如图①）。

　　夜晚走进荔城大道南段，街道两侧连珠成链的景观果皮箱分外养眼，与周边环境协调的淡蓝色灯光，给城市添上浓浓的现代气息（如图②）。

　　记者在采访中，不时遇到家长带着孩子在箱前指着文字念方言教孩子的情景。他们对党报建设的这一文化气息浓厚的环卫项目表示赞赏。

　　报社负责人表示，作为党委机关报工作人员，乘上十 八大东风，就要在围绕中心做好宣传报道的同时，顺应文化莆田建设大势，为推进城乡一体化，构建美丽莆田尽力。在充分发挥资源优势中，倾心、倾力、倾情，大处着眼，小处着手，以“手工”活打造精品，体现党报工作者奋力作为的精气神。景观果皮箱工程的投资建设，只是眼下破题的党报多元化经营、多业态发展的一个新尝试。

　　强化原创注重研发　　从厂家运来四批次样品

　　据了解，为设计投放在荔城大道等城区主干道的多功能景观果皮箱，湄洲日报社和相关部门多次专程赴先进地区学习考察取经，与厂家、设计单位洽商沟通，多方征求意见，并实地勘测，不厌其烦，反复修改。此间，单从上海厂家专程运来的成型样品就达4批次。为了与主干道和现代化中心城区氛围相配套，景观果皮箱精心制作，采用了目前国内最为高档的制作材料，但成本就高于同类产品近一倍。

　　强化创意彰显文气　　近十场专题会广纳群智

　　记者看到，多功能景观果皮箱注重文化和图像创意。突出蓝色主调，寓意宁静、洁净，在喧嚣的街道上给予人轻松、放松感，契合宜居气韵。在侧面喷上“序：净化环境、美化市容、亮化夜景、教化文明”，说明功能。

　　负责果皮箱文化创意的本社相关人员告诉记者，外观的设计可谓煞费苦心，特别强调在最细微处做出不同凡响。期间，最难的是要达到“教化文明”的效果，更凝聚众多人的智慧。报社组织了最强采编人员，召开了大大小小不下10场的专题会，力求独具匠心，纳群智在这小小的画面上凸显构思的别具一格，以难度体现深度、精度、浓缩度。

　　强化方言精选民谚　　四大板块体现人文特色

　　最后确定以最具本土特色的莆仙方言为切入点，分“方言说人文”、“方言说教育”、“方言说和谐”、“方言说事理”四个版块。力求从一个小小侧面来诠释莆田文化的自觉和自信。每组选择三句当地最家喻户晓、言简意赅的莆田经典谚语。为生动、准确、深刻体现方言特色和寓意，报社查找大量民间材料，并求教了多位知名民俗专家，广泛听取意见、建议。最后，推出12句方言。同时，为方便不熟悉方言的年轻一代感受本地文化精髓，还进行了语义普通话注释。

　　强化开放点缀外语　　三位一体突出多元包容

　　此外，为体现现代港城的开放包容和海纳百川，还把莆仙方言翻译成英语。在乡土气、现代气和洋气三位一体中彰显莆田的文化底气。画面和语言着眼于既诙谐幽默，又隽永悠长，让人耳目一新。

　　强化视觉漫画释义　　鲜活生动提升观赏趣味

　　与此同时，报社还组织多位在当地最具影响力的漫画作者，创作多幅有关环卫素材作品，从中筛选一幅作品上画面。以方言民谚、汉语解读、外语翻译、图画表述同上画面，相映成趣。

　　在果皮箱设置中，以每四个为一组连贯展示，进行精心排列。（朱金山）