精英荟萃打造特色精品——晋京莆仙戏《叶李娘》复排探亮点

　　16 年前， 我国着名剧作家郑怀兴根据莆仙戏传统剧目改编而成的莆仙戏 《叶李娘》 在仙游鲤声剧团排演后声名鹊起， 该剧当年被选送晋京演出， 轰动京城。

　　不仅获得了福建省戏剧会演的多项头奖， 主演王少媛更是凭该剧摘得全国第十七届梅花奖， 改写了莆仙戏剧种没有 “梅花”的历史。 时隔 16 年， 《叶李娘》 将再度进京献演， 为今年国庆献礼。 这部已经载入中国戏剧史册的莆仙戏精品有什么看点？ 与 16 年前相比， 这部戏剧有何变化？复排有哪些幕后故事?晋京在即，记者对此进行采访。

　　《叶李娘》 讲述的是南宋理宗年间，太学生《李上书弹劾宰相贾似道弄权误国， 被处死刑， 不日即斩。 其妻懿娘为救丈夫， 举簪刺臂， 沾血写本， 怒斥奸佞，替夫受刑。 这部戏集合了莆仙戏织布、扫地裙、担枷、击鼓等各种高难度动作， 极其考验演员的功力， 表演细腻， 可看性强。

　　1998 年 10 月， 应台湾中华民俗艺术基金会邀请， 《叶李娘》 剧目赴台演出， 在宝岛引起轰动。 一个月后， 《叶李娘》 代表福建省古老剧种赴京汇报演出， 受到首都观众欢迎和专家学者的高度评价。

　　此次,为弘扬中华优秀传统文化尧传承发展地方戏， 宣传和展示福建省戏剧创作成果和风采， 营造庆祝新中国成立 65 周年华诞的文化氛围，文化部、福建省人民政府决定共同在京举办 “庆祝新中国 65 华诞窑同圆中国梦——福建戏剧优秀剧目晋京展演”活动。 莆仙戏作为这次 愿 台晋京展剧目之一， 这是莆仙戏的魅力所在，也是莆田市的骄傲。

　　莆仙戏剧院院长林金标此次在 《叶李娘》 剧目中担任副导演。 他说,莆籍剧作家郑怀兴 16 年前的作品再次被专家推崇， 充分说明了 《叶李娘》

　　具有相当的实力和可看性。 历史上， 莆仙戏已七度晋京， 每次都在京城引起轰动。 此次 《叶李娘》 再度晋京， 既是再现莆仙戏的魅力， 也是宣传莆田的绝佳机会。

　　为了重现 16 年前的辉煌， 我市尽了最大努力， 组成了强大的剧组阵容。

　　作为 “前线总指挥”及 “后勤部长”的市文广新局副局长何黎仙介绍， 得知 《叶李娘》 再度晋京， 年事渐高的郑怀兴亲自担任艺术总顾问， 并对剧本进行了认真修改。

　　曾执导过晋京演出剧目 《状元与乞丐》 尧《秋风辞》 的莆仙戏名导演吴镇勋再次出任导演。 着名老艺人、莆仙戏作曲专家林太崇对音乐进行调理和指挥， 使音乐更接近剧情， 不断追求合理及优美的效果。 着名舞美设计师黄永碤及灯光设计师林宏思也加盟剧组。 为在晋京演出中增加舞台亮点，演员服装材质运用杭州丝绸。 为增强乐队力量， 剧组从民间选调 8 名音乐操手， 增加了四胡、伬胡、中胡、三弦、阮、八角琴、筚篥、厮锣、金锣等莆仙特色乐器。

　　为确保艺术质量， 出演的主要演员均是莆仙戏各行当的拔尖人物。 在排练过程中，先后邀请了 10 多位莆仙戏老艺人观看指导， 并召开座谈会， 请各位专家提出复排的意见和建议， 不断为剧组排练出谋献策。

　　“复排剧目既要保留原来的亮点， 又要与时俱进， 达到目前的精品要求， 为专家与观众所欣赏， 这需要导演有高智慧和演员出色表演。”何黎仙坦言， 复排启动时， 距晋京的时间仅 40 多天， 这无疑是严峻的挑战。 当初的舞美、灯光、服装、道具等都跟不上现在的审美要求， 许多编排条件已不复具备， 当年参演的人员保留下来的只有 2 位， 此次晋京将在国家大剧院演出， 除王少媛外， 大多数演员没有经过国家大剧院这样大场面的历练。 时间紧尧任务重， 难度大、要求高， 又逢夏日炎炎，全体演职员连续两个月闭关排练， 许多老艺人也坚持在排练的第一线。

　　在 8 月下旬彩排的3天里， 每场演出后的谢幕都赢得阵阵掌声， 观众好评如潮。 市领导、省城前来审查验收的专家们在观剧后给予充分肯定。着名评论家、省艺术研究院院长、专家组组长王评章当场对剧组全体演职员表示祝贺。

　　时隔 16 年， 再演《李娘，王少媛感慨万千。 对于晋京演出， 她表示， 一定克服困难，尽力而为， 把戏演好。 提到这部戏的看点，她说， 《叶李娘》 是郑怀兴的名作， 该剧历久弥新， 依旧精光流泛， 感人至深。 这是近年来投资最大的剧目， 市政府已拨出专项资金用于前期的投资。 该剧是集名家之成， 不管是此前还是现在， 几乎莆仙戏标志性人物都参与其中。 出演的演员是目前莆仙戏最具实力的文艺表演团体， 其阵容齐整， 群英荟萃。 服装采用杭州丝绸，这在莆仙戏舞台尚属首次。

　　昨晚， 我市对 《叶李娘》 剧目进行了专题拍摄、录制成 DVD， 将带往北京提供给在京的莆仙戏戏迷欣赏。 我市将以这部莆仙戏精品冲击省、国家或 “五个一”工程等各类精品奖。 按照计划， 晋京演出后，还将创造机会前往福、厦、泉等大城市巡回演出， 扩大莆仙戏的知名度。 并进入高校或中小学演出， 激发青少年莆仙戏艺术的兴趣， 使莆仙戏古老艺术得到传承。　　黄凌燕/文 蔡昊/图

　　《叶李娘》17日晋京展演 将再现16年前辉煌

     16年前，改编后的莆仙戏传统剧目《叶李娘》，不仅进京展演，还获得全国戏剧剧本创作一等奖、演出一等奖，主演王少媛更是凭借在剧中的精彩演出，荣获梅花奖。16年后,《叶李娘》即将再次晋京展演，这又一次在莆仙大地引起轰动。

　　莆仙戏《叶李娘》是由国家一级编剧郑怀兴根据同名莆仙戏传统剧目对《叶李娘》进行改编，讲述的是南宋理宗时代，太学生叶李上书弹劾宰相贾似道弄权误国，被处死刑，不日即斩，其妻懿娘（即叶李娘）为救丈夫，举簪刺臂，沾血写本；怒斥奸佞，替夫受刑的故事。经过一个多月的精心准备,剧组的演职员们已向社会交出了一份满意的答卷。在进京前提前在莆仙大剧院举行5场公开演出，让市民先睹为快，感受莆仙戏精品魅力。每场演出后的谢幕都得到阵阵掌声。王评章、郑怀兴等戏曲艺术专家对剧组成员们的表演给予肯定，并作具体点评。

　　随着社会的发展，与16年相比，各类情况均发生了重大变化。为了重现16年前的辉煌，我市做了最大的努力，组成了强大的剧组阵容。剧组集中了莆田莆仙戏精英，有名导演、编剧、名角和音乐名家，如郑怀兴、吴镇勋、王少媛、林金标、林宏恩、郑清、林太崇等,这将是一场高水准的剧目，是莆仙戏的盛宴。

　　此外剧组还加强了乐队的力量，莆仙戏的古老乐器久负盛名，为了增强乐队的力量，剧组从民间选调8名的音乐操手，增加了四胡、伬胡、中胡、三弦、阮、八角琴、筚篥、厮锣、金锣等莆仙特色乐器。

　　据了解，由文化部、福建省政府共同主办的“庆祝新中国65华诞·同圆中国梦——福建戏剧优秀剧目进京展演”活动将于8月至9月在京举行，其间，将有8个福建优秀剧目在国家大剧院等场馆展演，《叶李娘》是第二次进京，这8个剧目代表了我省目前戏剧创作和演出的最高水平。“9月17日，《叶李娘》即将在国家大剧院与首都人民见面，这次演出团队的成员大多数是首次进入国家艺术的最高殿堂，我们将让首都人民领略到精彩的莆仙文化，同时也使莆仙文化在与我国经济政治文化中心的接触与碰撞中得到升华。”《叶李娘》副导演、莆仙戏剧院院长林金标充满着激动与期待。

　　另据了解，该剧进京演出后，将刻录成光盘，作为莆仙戏教材，同时还将到全国各地进行巡演。在北京期间，还将举行“同圆中国梦.共叙莆仙情”的莆仙戏乡音之旅北京巡演活动。     （吴芹芹）

　　莆仙戏《叶李娘》将登国家大剧院舞台时隔16年再次晋京演出

      为弘扬中华优秀传统文化、传承发展地方戏，进一步宣传和展示福建省戏剧创作成果和风采，由文化部、福建省人民政府共同举办的“庆祝新中国65华诞·同圆中国梦——福建戏剧优秀剧目晋京展演”活动在京举行，莆仙戏《叶李娘》作为八台晋京展剧目之一，将于9月17日在国家大剧院演出。

　　莆仙戏《叶李娘》是我国着名剧作家郑怀兴先生于1998年根据莆仙戏传统剧目改编的一部力作。该剧于当年由仙游县鲤声剧团排演后即声名鹊起，不仅获得了福建省戏剧会演的多项头奖，主演王少媛更是因在该剧扮演“叶李娘”一角而摘得全国第十七届梅花奖，改写了莆仙戏剧种没有梅花奖的历史。而当年该剧被选送晋京演出，更是轰动京城。

　　历久弥新，16年过去了，《叶李娘》依旧精光流泛，感人至深。作为福建戏剧八台优秀剧目晋京展演之一，《叶李娘》承载着众多的期望。时隔16年，重新排演的《叶李娘》剧组阵容强大，既保留传统精华又大胆升华，在服饰、舞美、灯光等水平上大大提升，令这一传统剧目大放异彩，亮点多多。郑怀兴先生担任该剧的艺术总顾问，并对剧本再次进行了修改。力请曾执导过晋京演出剧目《状元与乞丐》、《秋风辞》的名导演吴镇勋出任导演，加之王少媛、林金标两位年富力强的莆仙戏专家辅之，组成了最强的导演班子。为了增强乐队的力量，剧组从民间选调8名的音乐操手，增加了四胡、伬胡、中胡、三弦、阮、八角琴、筚篥、厮锣、金锣等莆仙特色乐器。聘请了着名老艺人、莆仙戏作曲专家林太崇先生专程进行音乐的调理及指挥，使音乐更接近剧情，不断追求它的合理性及优美。并力邀着名的舞美设计师黄永碤及灯光设计师林宏思加盟，为剧组增色不少。整合了演员的阵容，目前出演的几位主要演员均是莆仙戏各行当的拔尖人物，从而确保了艺术质量。同时充分调动名老艺人的积极性及发挥他们的作用。在排练过程中，先后两次请了10多位的莆仙戏老艺人观看演出。在排练之前也请老艺人观看《叶李娘》剧在1998年的演出录像，请各位专家提出复排的意见和建议。与此同时，着名老艺人姚清水（《状元与乞丐》）编剧、郑清和（着名鼓师）还全程跟班在排练场，不断地为剧组排练出谋献策。

　　从7月10日进入紧张的复排工作，到8月26日晚在莆仙大剧院演出，《叶李娘》剧组的表现不仅获得市领导的肯定，就连当晚从省城前来审查验收的省专家们也一致给予了充分的肯定。着名评论家、省艺术研究院院长、专家组组长王评章当场表示了祝贺。

　　另据介绍，《叶李娘》在国家大剧院演出后，还将与如《状元与乞丐》等莆仙戏优秀剧目参加由莆田市委、市政府主办的“同圆中国梦.共叙莆仙情”莆仙戏乡音之旅北京巡演活动。

　　《叶李娘》剧情简介：

　　南宋理宗时代，太学生叶李上书弹劾宰相贾似道弄权误国，被处死刑，不日即斩。其妻懿娘为救丈夫，举簪刺臂，沾血写本；怒斥奸佞，替夫受刑。有道是：书生为民请命，高节千秋垂青史；弱女代夫受刑，香魂一缕撼天地。许伯英